Prevod od "non ci arrivi" do Srpski

Prevodi:

ne shvataš

Kako koristiti "non ci arrivi" u rečenicama:

Se non ci arrivi da solo, non saró certo io a dirtelo.
Ništa. Ako ništa ne pokušavaš reæi, ja ništa neæu uèiniti.
Mamma, proprio non ci arrivi, e neanche ci provi.
Mama, ne kapiraš. I veruj mi, ne bi ni htela.
Hal, non capisco come uno gentile, leale e generoso come te non ci arrivi.
Hal, ne mogu da razumem kako frajer... koji je tako drag, odan i darežljiv kao ti može imati takvu manu.
Non ci arrivi? George Michael pensa solo alle donne, credimi.
Zato što je Džordž Majkl makro i zainteresovan samo za dame, prijatelju.
Non ci arrivi da solo, imbecille?
Glup, John! Zar ne shvaæaš, morone?
Non capisco perche' non ci arrivi, ok?
Ne razumijem zašto ovo ne razumiješ, u redu?
Spero che non ci arrivi in testa una mazza vagante.
Nadam se da nas neæe pogoditi zalutala palica.
Tu non ci arrivi per niente, vero?
Ti ništa ne shvataš, je li?
Spera che io non ci arrivi prima di te.
Budi pažljiv da ne odeš tamo prvi.
Non ci arrivi? Eppure te l'ho spiegato, tipo, un trilione di volte.
Ти неразумеш ово, али сам ти објаснила ово, као, зилион пута.
Non capisco perche' non ci arrivi.
Ne kapiram zašto on ne razume.
E' perche' non ci arrivi, George.
To je zato što ne shvataš.
Wilke... sei un tipo simpatico, ma proprio non ci arrivi.
Vilki, ti si stvarno zabavan, ali ne razumeš.
Cavolo, non ci arrivi proprio, vero?
Èovjeèe, pa ti stvarno ne kontaš, ne?
Sarai anche un genio, ma a volte proprio non ci arrivi.
'Znaš, za jednog genija, umeš da budeš prilièno nejasan.'
Non mi interessa cosa mi succede, non ci arrivi?
Baš me briga šta æe mi se desiti. Zar ne razumeš?
Comincia come un pizzicorio, poi si spande e non ci arrivi piu'?
Poène da golica i ne možeš da se èešeš.
Voglio essere sincero con te, tu non ci arrivi alla Città Vecchia.
Бићу искрен, другар. Нећеш стићи жив до Старог града.
Nei punti in cui non ci arrivi da solo?
One delove koje sam ne možeš da dohvatiš?
Proprio non ci arrivi che con 'sto male cane non riesco ad articolare un pensiero decente.
Nije ti palo na pamet da ne mogu da razmišljam od bolova.
E non ci arrivi, prima che si riattivi il generatore e le porte di richiudano.
I ne možete da stignete dotle dok se struja ne ukljuèi i ponovo zakljuèa sva vrata. To nas vodi u veliku praznu sobu.
1.0975980758667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?